譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
中文成績單翻譯成英文成績單怎么辦?做為學生由于國外院校的要求,只需要選擇符合標準的涉外翻譯機構(gòu),為您提供成績單翻譯即可,同時要注意的問題時,要了解翻譯機構(gòu)是否能為同學做好成績單內(nèi)容的翻譯,并提供必要的證明以及資質(zhì)文件。
對于很多同學來說,在申請出國留學時,對成績單翻譯的要求了解很少,其實國內(nèi)外很多院校對成績單翻譯都有明確的要求,只需要根據(jù)院校的要求辦理即可,如您對國外院校提供的外文版本要求不是很確定,也可以把這些要求發(fā)給譯聯(lián)的翻譯老師,為您進行確認。
其次要注意的就是在內(nèi)容翻譯方面、排版方面、數(shù)字方面、資質(zhì)證件等幾個方面;
在排版方面,譯聯(lián)翻譯會安排專業(yè)的人員為客戶的成績單進行排版,保證譯文與原文格式對照一致;在數(shù)字審校方面,都會要求譯員反復(fù)核對,保證無誤。
在資質(zhì)文件方面,譯聯(lián)會為客戶提供齊全的成績單翻譯輔助證明資料。
最后譯聯(lián)針對部分專業(yè)常見的成績單翻譯內(nèi)容,為您提供部分中英文課程名稱供您參考:
商業(yè)銀行信貸風險管理-信息科技大學 | Credit Risk Management in Commercial Banks |
奢侈品品牌管理 | Luxury Brand Management |
設(shè)計(平面、數(shù)媒) | Design (Two-dimensional and Digital Design) |
設(shè)計軟件-電影學院 | Design Softwares |
設(shè)計軟件-電影學院 | Design Software |
社會保障學 | Social Security |
社會實踐 | Social Practice |
社會心理學-北林 | Social Psychology |
社會性別與公共政策-北師大 | Gender and Public Policy |
社會學概論 | Introduction to Sociololgy |
社會研究方法 | Methods of Social Research |
社會語言學 | Sociolinguistics |
社會語言學導(dǎo)論 | Introduction to Sociolinguistics |
社交禮儀-華北電力 | Social Etiquette |
社交禮儀-聯(lián)大 | Social Etiquette |
社交網(wǎng)絡(luò)心理學 | Social Networking Psychology |
攝影基礎(chǔ)-電影學院 | Basics of Photography |
攝影技巧與賞析-北京電影學院 | Photographic Skills and Photograph Appreciation |
攝影作品賞析-北影 | Photograph Appreciation |
審計信息系統(tǒng) | Auditing Information System |
審計學 | Auditing |