譯聯(lián)翻譯10年專(zhuān)業(yè)翻譯積累，擁有8000多名專(zhuān)業(yè)的翻譯老師，有完善強(qiáng)大的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)資源，是一家專(zhuān)業(yè)在在工商局備案的專(zhuān)業(yè)涉外翻譯機(jī)構(gòu)，在翻譯銀行流水后，為客戶提供翻譯蓋章和企業(yè)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照加蓋公司公章的復(fù)印件，同時(shí)每頁(yè)銀行流水翻譯都會(huì)有翻譯員簽字+譯員聲明和翻譯員的證書(shū)編號(hào)，為翻譯的銀行流水做信用背書(shū)，保證銀行流水的真實(shí)性。

銀行流水翻譯是一種有固定格式的文件翻譯類(lèi)型，銀行流水中的內(nèi)容多為數(shù)字、姓名、以及辦款來(lái)往的單位和個(gè)人，所用的都是專(zhuān)業(yè)的術(shù)語(yǔ)詞，因此銀行流水翻譯時(shí)一定要選擇能夠?yàn)榭蛻籼幚砗勉y行流水排版，并對(duì)各銀行以及單位個(gè)人的專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)有著強(qiáng)大的術(shù)語(yǔ)庫(kù)支持的翻譯單位。

銀行流水平時(shí)是客戶檢查賬單的一種文件，在涉外方面，銀行流水是一種用來(lái)證明申請(qǐng)人經(jīng)濟(jì)能力的文件，客戶在申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)、移民等方面，在簽證辦理等情況下，要申請(qǐng)人提供證明自己財(cái)務(wù)能力的文件，一般是銀行流水，同時(shí)就要對(duì)銀行流水進(jìn)行翻譯，根據(jù)申請(qǐng)的工作把銀行流水翻譯成對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言，通常是把銀行流水翻譯成英文版本。

我國(guó)各大銀行提供的銀行流水文件都是中文的，在銀行流水用于涉外方面的證明時(shí)，就要把中文的銀行流水翻譯成英文的銀行流水，便于在申請(qǐng)時(shí)進(jìn)行審核查閱，銀行流水的翻譯一般是只翻譯最近半年的就可以了，具體也要了解要出具銀行流水證明的機(jī)構(gòu)，確保按照要求提供銀行流水翻譯文件，避免準(zhǔn)備不足，導(dǎo)致后面需要補(bǔ)譯的問(wèn)題。

譯聯(lián)銀行流水翻譯為保證銀行流水翻譯的準(zhǔn)確性，制定有嚴(yán)格的翻譯流程管控計(jì)劃，對(duì)銀行流水的數(shù)字、日期、金額會(huì)多次核對(duì)保證準(zhǔn)確性，同時(shí)對(duì)應(yīng)中文內(nèi)容也會(huì)使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，保證銀行流水翻譯的專(zhuān)業(yè)性。

譯聯(lián)銀行流水翻譯時(shí)為客戶提供我公司翻譯方面的所有資質(zhì)文件，并對(duì)每頁(yè)銀行流水內(nèi)容按照原格式進(jìn)行排版，保證原文件和翻譯件一致，每頁(yè)銀行流水都符合官方的要求，同時(shí)承諾在客戶翻譯的銀行流水內(nèi)容確定后，為客戶蓋章掃描以及郵寄之后，客戶確認(rèn)無(wú)誤，我公司為保證客戶的隱私，會(huì)銷(xiāo)毀原文件和翻譯件，譯聯(lián)翻譯始終致力為為客戶提供專(zhuān)業(yè)、準(zhǔn)確、高質(zhì)量有性價(jià)比的翻譯服務(wù)。