譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
成績單翻譯及公證要做好內容，成績單主要內容在于課程的翻譯，數(shù)字的審校，同時也要做好排版方面的工作，才能在國外使用成績單翻譯件時，滿足國外審核機構的要求，才能順利使用，這也是為什么在需要成績單翻譯時，要選擇有專業(yè)涉外翻譯經(jīng)驗的原因。
想要做好成績單翻譯的內容，就要從成績單翻譯的內容出發(fā)，成績單內容方面，第一個要注意的就是成績單的課程名稱，譯聯(lián)翻譯這里為您整理出來部分常見的課程專業(yè)名稱，采用中英文對照的表格為您呈現(xiàn)，您可以根據(jù)自己所學專業(yè)進行參考了解；
教育學原理 | Pedagogy Principle |
街舞-舞蹈學院 | Street Dance |
節(jié)目主持人語言藝術-農(nóng)大 | Language Arts of Show Host |
解析自閉癥-北師大 | Autism Demystified |
今天的日本-科大 | Japan Today |
金融分析 | Financial Analysis |
金融風險管理 | Financial Risk Management |
金融工程 | Financial Engineering |
金融會計 | Financial Accounting |
金融會計 | Financial Institution Accounting |
金融實驗課 | Financial Experiment |
金融數(shù)學基礎-交大 | Fundamentals of Financial Mathematics |
金融信托與金融租賃-對外經(jīng)貿(mào) | Financial Trust and Financial Leasing |
金融學 | Finance |
金融學-對外經(jīng)貿(mào) | Finance |
金融學概論 | Introduction to Finance |
金融學概論 | Finance |
金融英語 | Financial English |
金融英語閱讀 | Financial English Reading |
近現(xiàn)代國際關系史 | History of Modern International Relations |
近現(xiàn)代歐美文學-北師大 | Modern and Contemporary European and American Literatur |
近現(xiàn)代中國對外關系 | Foreign Relations of Modern China |
京劇旦角經(jīng)典唱腔 | Classical Singing Style of the Female Role in Beijing Opera |
京劇經(jīng)典劇目賞析 | Appreciation of Beijing Opera Classic |
京劇賞析-北體 | Peking Opera Appreciation |
京劇知識與欣賞 | Knowledge & Appreciation of Beijing Opera |
除此之外，還需要注意的內容就是要保證成績單的分數(shù)以及績點等要嚴格與原件一致，這個國外審核成績單時，會看的比較重要，阿拉伯數(shù)字也是全球通用的數(shù)字，也很容易看懂，譯聯(lián)翻譯在為客戶提供成績單翻譯時，會進行嚴格的審校工作，為客戶保證翻譯內容嚴格按照原件，同時再有專業(yè)的排版老師，為客戶進行排版工作。
首頁
選擇深圳翻譯公司怎么保證翻譯質量