譯聯(lián)10年翻譯品牌,20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
成績單中有很多弘揚文化的課程,在翻譯成外語時,很多同學(xué)不知道如何翻譯,如果院校提供英文課程名,這時直接采納即可,如果院校不提供,可以選擇譯聯(lián)翻譯機構(gòu),為您提供成績單翻譯認(rèn)證服務(wù),文化課程翻譯內(nèi)容相對也很固定。
譯聯(lián)翻譯公司這里對同學(xué)成績單中,經(jīng)常出現(xiàn)的部分文化課程進(jìn)行整理,按照中英文對照的格式,您可以根據(jù)自己成績單課程中的中文,選擇對應(yīng)的英文名稱,如果表中,沒有對應(yīng)中文的英文名稱,您也可以聯(lián)系我們的翻譯老師,為您提供專業(yè)的課程翻譯名稱。
中國文化概論(一) | Chinese Culture & Civilization (I) |
中國文化海外傳播 | Overseas Diffusion of Chinese Culture |
中國文化基礎(chǔ) | Basic Chinese Culture |
中國文化史論 | Chinese Culture and Civilization |
中國文化體驗 | Chinese Culture Experience |
中國文化通論(二) | Chinese Culture & Civilization (II) |
中國文化通論(一) | Chinese Culture & Civilization (I) |
中國文化外譯 | Translating Chinese Culture |
中國文化要籍導(dǎo)讀 | Lectures on Chinese Cultural Classics |
中國文化藝術(shù)欣賞-交大 | Chinese Culture and Art Appreciation |
中國文物鑒賞-聯(lián)大 | Chinese Cultural Relics Evaluation |
中國文學(xué)(二) | Chinese Literature (II) |
中國文學(xué)(三) | Chinese Literature (III) |
中國文學(xué)(一) | Chinese Literature (I) |
中國文學(xué)批評史 | History of Chinese Literary Criticism |
中國文學(xué)與宗教 | Chinese Literature and Religion |
中國舞考級1-2級-舞蹈學(xué)院 | Chinese Dance Grade Test: Level 1-2 |
中國現(xiàn)代詩歌專題 | Study of Modern and Contemporary Chinese Poetry |
中國現(xiàn)代文學(xué) | Chinese Modern Literature |
中國現(xiàn)代文學(xué)史(二) | History of Modern Chinese Literature (II) |
中國現(xiàn)代文學(xué)史(一) | History of Modern Chinese Literature (I) |
中國現(xiàn)當(dāng)代女性文學(xué)專題 | Women's Literature of Modern?China |
中國現(xiàn)當(dāng)代散文專題 | Study of Modern and Contemporary Chinese Essays |
中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué) | Modern and Contemporary Chinese Literature |
成績單在翻譯方面,還要注意的就是翻譯認(rèn)證的問題,國外機構(gòu)使用的成績單,都需要有涉外翻譯機構(gòu)進(jìn)行蓋章認(rèn)證,同時提供企業(yè)的營業(yè)執(zhí)照做為輔助證明材料,翻譯老師必須有長期從事涉外翻譯的經(jīng)驗,才能了解這方面的具體要求。