譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
中英文成績單翻譯方面，主要是對課程名稱進行翻譯，課程名稱體現(xiàn)出來學(xué)生在校期間的所學(xué)專業(yè)，在申請國外留學(xué)或出國深造時，需要提供國內(nèi)院校的成績單翻譯件，這種情況都對成績單內(nèi)容翻譯的準確性有很高要求，對于專業(yè)翻譯成績單的公司是如何保證準確性的？
第一：擁有成績單翻譯語料庫
譯聯(lián)翻譯公司有近10年的成績單翻譯經(jīng)驗，專門為國外出國留學(xué)或歸國的留學(xué)生提供成績單翻譯工作，針對國內(nèi)外院校各個學(xué)院或?qū)I(yè)課程，對成績單課程名制定出語料庫，能夠精準的對課程名進行翻譯，并及時對語料庫的內(nèi)容進行更新，保證成績單用詞的專業(yè)水平，為客戶提供滿意的成績單翻譯質(zhì)量。
因此語料庫的存在是對成績單翻譯公司的一種考驗，也是翻譯公司重視成績單翻譯的體現(xiàn)。
第二：為客戶提供對應(yīng)的成績單排版文件
成績單翻譯方面在保證翻譯準確性和專業(yè)性的同時，也需要對成績單翻譯件進行排版，很多翻譯公司不重視排版，導(dǎo)致成績單翻譯后，沒有一個像樣的排版，客戶提交這種成績單，對方也無法對照查看翻譯內(nèi)容，導(dǎo)致審核不通過的問題發(fā)生。
譯聯(lián)在成績單翻譯方面，會嚴格按照客戶原件的格式，對成績單翻譯件進行排版，保證成績單翻譯件與原件格式對照一致，能夠清晰的對照內(nèi)容進行了解，幫助客戶更順利的通過審核。
這里為您提供譯聯(lián)成績單翻譯的部分課程翻譯內(nèi)容，成績單課程對照翻譯內(nèi)容來自于譯聯(lián)語料庫：
Paper Writing Guidance | |
畢業(yè)設(shè)計 | Graduation Project |
壁畫 | Mural Painting |
編譯原理 | Compiler Principles and Design |
辯論 | Debate |
播音主持藝術(shù)-首體 | Broadcasting and Hosting Art |
搏擊健美操-首體 | Kick-Boxing Aerobics |
財經(jīng)法規(guī)與會計職業(yè)道德 | Financial Regulation and Accounting Professonal Ethics |
財務(wù)報表解讀 | Interpretation of Financial Statements |
財務(wù)分析 | Financial Statements Analysis |
財務(wù)管理學(xué) | Financial Management |
財政學(xué) | Public Finance Program |
財政學(xué) | Public Finance |
財政與金融-礦大 | Finance and Banking |
操作系統(tǒng) | Operating Systems |
插花花藝學(xué)-北林 | Flower Arrangement and Floriculture |
插花藝術(shù)與花藝設(shè)計-北林 | Ikebana and Floriculture Design |
成本會計 | Cost Accounting |
成年期常見疾病的早期預(yù)防-北醫(yī) | Early Prevention of Common Diseases in Adulthood |
城市探索-城市學(xué)院 | Urban Exploration |
城市營銷-城市學(xué)院 | City Marketing |
程序設(shè)計入門 | Fundamentals of Program Design |
初級編程（二） | Basic Programming(II) |
初級編程（一） | Basic Programming(I) |
初級俄語口語（二） | Oral Russian (II) |
初級俄語口語（一） | Oral Russian (I) |
初級聽力（二） | Basic Listening (II) |
初級西班牙語-交大 | Basic Spanish |
初級新聞采訪與寫作 | Basic News Reporting and Writing |
初級閱讀 | Basic Reading |
傳播學(xué) | Communication |
傳播學(xué)概論 | Introduction to Communication Theory |
傳播學(xué)理論 | Mass Communication Theories |
傳播與全球化 | Communication and Globalization |
傳統(tǒng)書畫藝術(shù)欣賞-北科 | Traditional Painting Art Appreciation |
傳統(tǒng)文化考察 | Review of Traditional Chinese Culture |
傳統(tǒng)養(yǎng)生思想與現(xiàn)代健康理念-科大 | Traditional Regimen Theory and Modern Health Theory |
首頁
選擇深圳翻譯公司怎么保證翻譯質(zhì)量