院校提供的成績(jī)單中英文翻譯名稱(chēng)

學(xué)生在翻譯成績(jī)單時(shí)，一定要問(wèn)教務(wù)處老師是否可以為學(xué)生翻譯的成績(jī)單進(jìn)行中英雙語(yǔ)的蓋章，如果院校能提供英文成績(jī)單更好，不能的話，就要選專(zhuān)業(yè)從事成績(jī)單翻譯的涉外翻譯公司，為您進(jìn)行翻譯認(rèn)證蓋章，另一方面要注意的就是由院校提供的課程英文名，就要盡可能采用院校提供的，便于申請(qǐng)機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。

以下是院校提供的部分課程中英文名稱(chēng)：

課程中文名：房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)經(jīng)營(yíng)與管理

成績(jī)單英文翻譯課程名：Real Estate Development & Management

本課程將在介紹中國(guó)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)所依存的社會(huì)經(jīng)濟(jì)環(huán)境，尤其是土地使用制度和住房制度的基礎(chǔ)上，遵循房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目的流程，重點(diǎn)講授土地開(kāi)發(fā)與土地使用權(quán)獲取、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目規(guī)劃管理、房地產(chǎn)市場(chǎng)研究與項(xiàng)目定位、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目評(píng)估、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目融資、房地產(chǎn)項(xiàng)目營(yíng)銷(xiāo)和房地產(chǎn)資產(chǎn)管理等內(nèi)容。本課程還將結(jié)合土地獲取、開(kāi)發(fā)項(xiàng)目評(píng)估、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目融資等專(zhuān)題，進(jìn)行案例分析，以便強(qiáng)化學(xué)生對(duì)整個(gè)課程內(nèi)容的理解和把握。

課程中文名：交通工程

成績(jī)單英文翻譯課程名：Introduction to Traffic Engineering

交通工程是運(yùn)輸工程的一個(gè)分支，主要研究解決道路及其網(wǎng)絡(luò)、樞紐、毗鄰地段的規(guī)劃、幾何設(shè)計(jì)、運(yùn)行管理的問(wèn)題，同時(shí)也研究道路交通系統(tǒng)和其它交通方式之間的關(guān)系。本課程將會(huì)對(duì)交通工程學(xué)進(jìn)行深入地講授和訓(xùn)練。將會(huì)講授一下內(nèi)容：交通流特性、通行能力分析和交通控制等。

課程中文名：鋼結(jié)構(gòu)（2）

成績(jī)單英文翻譯課程名：Steel Structures II

本課程主要講授大跨度鋼結(jié)構(gòu)和高層鋼結(jié)構(gòu)的工程應(yīng)用、布置與構(gòu)成特點(diǎn)、受力特點(diǎn)及工作性能、簡(jiǎn)要的設(shè)計(jì)方法、主要設(shè)計(jì)問(wèn)題、新的施工技術(shù)、應(yīng)用范圍及其工程應(yīng)用實(shí)例等。

課程中文名：混凝土結(jié)構(gòu)試驗(yàn)

成績(jī)單英文翻譯課程名：Concrete Structure Test

在學(xué)習(xí)鋼筋混凝土課程的基礎(chǔ)上，通過(guò)鋼筋混凝土簡(jiǎn)支梁的設(shè)計(jì)、制作和加載全過(guò)程的試驗(yàn)，以及鋼筋混凝土簡(jiǎn)支梁受剪破壞的觀摩試驗(yàn)，加深對(duì)鋼筋混凝土梁受彎性能、受剪性能以及承載力計(jì)算理論的理解， 從而促進(jìn)學(xué)生對(duì)鋼筋混凝土基本理論的理解，同時(shí)鍛煉學(xué)生的動(dòng)手能力；并且通過(guò)真實(shí)的構(gòu)件設(shè)計(jì)，使學(xué)生初步了解工程設(shè)計(jì)的一般特點(diǎn)。

課程中文名：綠色交通系統(tǒng)

成績(jī)單英文翻譯課程名：Green Transportation System

本課程將分四個(gè)單元全面講述關(guān)于城市綠色交通系統(tǒng)的理論知識(shí)、模型方法以及應(yīng)用案例。這四個(gè)單元是：

1）城市綠色交通系統(tǒng)的介紹;2）城市綠色交通系統(tǒng)的規(guī)劃;3）城市綠色交通系統(tǒng)的車(chē)隊(duì)和人員管理;4）城市綠色交通系統(tǒng)的運(yùn)營(yíng)調(diào)度。通過(guò)課程講授、課堂討論、課后小作業(yè)和分組大作業(yè)的形式，使學(xué)生充分掌握城市綠色交通系統(tǒng)的基礎(chǔ)知識(shí)、發(fā)展意義以及對(duì)其進(jìn)行規(guī)劃、管理和運(yùn)營(yíng)的理論模型和系統(tǒng)優(yōu)化設(shè)計(jì)方法。

課程中文名：地震工程概論

成績(jī)單英文翻譯課程名：Introduction of Earthquake Engineering

本課程講授地震的基本知識(shí)，結(jié)構(gòu)抗震設(shè)防目標(biāo)與方法，單質(zhì)點(diǎn)體系的振動(dòng)與地震響應(yīng)計(jì)算，地震作用計(jì)算，結(jié)構(gòu)抗震設(shè)計(jì)概念，結(jié)構(gòu)隔震與消能減振等。

課程中文名：工程合同管理(英)

成績(jī)單英文翻譯課程名：Construction Contracts

本課程內(nèi)容包含建設(shè)工程合同與技術(shù)規(guī)范、合同組成、合同解釋、簽約雙方權(quán)利與義務(wù)、合同變更、建設(shè)項(xiàng)目參與方的法律責(zé)任以及專(zhuān)業(yè)倫理與道德相關(guān)議題。

• 證明翻譯

  2020-01-03

• 診斷證明書(shū)翻譯

  2020-01-03

• 病歷翻譯

  2020-01-03

• 親屬關(guān)系證明翻譯

  2020-01-03

• 證書(shū)翻譯

  2020-01-02

• 出生證明翻譯

  2020-01-03

• 房產(chǎn)證翻譯

  2020-01-02

• 營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯

  2020-01-02

• 身份證翻譯

  2020-01-02

• 學(xué)位證翻譯

  2020-01-03

• 無(wú)犯罪證明翻譯

  2020-01-03

• 結(jié)婚證翻譯

  2020-01-02

• 護(hù)照翻譯

  2020-01-02

• 核酸檢測(cè)報(bào)告英文版翻譯

  2023-01-04

• 核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯

  2023-01-04

• 新冠疫苗接種證明翻譯

  2020-01-03

• 疫苗本翻譯

  2020-01-03

• 戶口本翻譯

  2020-01-02